古今东西狐狸物语无障碍补丁-Nine-Tailed Okitsune Tale Accessibility patch

chinese

本补丁只在盲人能游玩古今东西狐狸物语，作者：ud2,卢毅。

补丁使用方法：把www放游戏根目录替换。

替换的前提是，你游玩的是完全原版的游戏，没有使用过以前的补丁，如果使用过，可以让steam验证完整性重新下载一下。

对于之前已经使用过老版本补丁的朋友：为避免验证完整性重新下载时steam跳过部分文件，可以故意删除主游戏里www目录，在让steam验证游戏完整性就可以重新下载了，下载好在覆盖本补丁就行。

启动游戏后，到“设置”的“辅助音效设置”当中，将全部的辅助音量调整到100。

游戏可以在steam中购买，demo版的游戏也可以使用这个补丁。

这个版本的功能除了文本能直接输出到网页活动区域让读屏读到之外，还配备了一些音效方便探索，还配备了对象查看器和地图照相机，方便盲人玩家。

对象交互，障碍探测，碰撞障碍，可跳跃的点都有专门的提示音，玩前记得把读屏切换为编辑模式并打开动态区域朗读或活动区域朗读。

盲用补丁跟进更新的q群：715681596

游戏内操作按键说明请参考steam游戏商店页面的说明，补丁按键：

G：打开地图照相机。

m，地图对象列表，找到想导航的点，确认后会在相应位置播放路标音效并尝试自动寻路。

地图相机模式按键说明：

方向键和WSAD：浏览地图，可穿墙，也带有除障碍探测以外的所有无障碍导航音效，浏览到目标后会播报目标距离玩家的具体位置。

ESC、X键：将相机位置拉回到玩家位置，如果相机已经和玩家处于同一坐标则关闭相机。

空格键、Z键：直接对相机所在位置进行导航并尝试寻路。

M键：播报相机和玩家坐标。

shift加方向键或者WSAD：对相机所在位置的前后左右进行范围15格的探测。

English-AI：

Nine-Tailed Okitsune Tale Accessibility Patch (for Blind Players)

Developed by ud2 & Lu Yi

[Installation]

Extract the "www" folder to the game's root directory (overwrite existing files when prompted).

[Prerequisites]

• Must use vanilla game files without prior modifications

• If previous patches were installed:

a) Delete the existing "www" folder

b) Steam > Library > Right-click game > Properties > Installed Files > Verify Integrity

[Initial Setup]

Launch game > Settings > Accessibility Audio Settings:

• Set all assistive volume sliders to 100%

[Compatibility]

• Works with both full Steam version and demo edition

• Purchase on Steam Store。

[Key Features]

Screen reader compatible web-based text output

Context-aware audio cues for:

• Object interaction

• Obstacle detection

• Collision avoidance

• Jump targets

Accessibility tools:

• Object Viewer

• Map Camera System

[Screen Reader Configuration]

Enable BEFORE launching:

• Edit mode activation

• Live region/dynamic area narration

[Hotkeys]

Core Functions:

G - Toggle Map Camera

Navigation Assistance:

M - Open map object list (select target to activate beacon sounds and auto-routing)

Map Camera Controls:

• Arrow/WASD - Free camera movement (wall-clipping enabled)

• ESC/X - Reset camera to player position

• Space/Z - Initiate pathfinding from camera location

• M - Announce camera/player coordinates

• Shift+direction - 15-tile area scan (omnidirectional obstacle detection)

[Additional Notes]

• Full control scheme available on Steam Store page

• Enable stereo audio output for optimal spatial awareness

• Recommended to disable non-essential sound effects in game settings